Pressemeldungen
EFOY COMFORT-Webseite ab sofort in Niederländisch und den skandinavischen Sprachen online
Brunnthal/München 19. August 2011 – Die SFC Energy AG, Technologie- und Marktführer für mobile und netzferne Energielösungen auf der Basis von Brennstoffzellen, startet ab sofort die Website ihres Freizeitprodukts EFOY COMFORT auch in den skandinavischen und Benelux-Sprachen. Nun können sich Besucher auch auf Niederländisch (www.efoy-comfort.com/nl), Schwedisch
(www.efoy-comfort.com/sv), Norwegisch (www.efoy-comfort.com/nn), Dänisch
(www.efoy-comfort.com/da) sowie Finnisch (www.efoy-comfort.com/fi) detailliert über die neue Brennstoffzellengeneration EFOY COMFORT informieren, die als leise, umweltfreundliche, ganzjährig nutzbare und vollautomatische Stromversorgung in Reisemobilen, Segelbooten und Berghütten eingesetzt wird.
Die EFOY COMFORT-Website, die zur Markteinführung der neuen Brennstoffzellengeneration am 26. Mai 2011 online ging, besticht durch ein neues Design und noch größere Nutzerfreundlichkeit. Über nur wenige Mausklicks finden Anwender Antworten auf ihre Fragen, Vorteile und Funktionsweise des Produkts, aktuelle News oder können testen, welches EFOY COMFORT-Modell am besten zu ihren persönlichen Bedürfnissen passt. Im Downloadbereich können sie ganz einfach Bedienungsanleitungen, Produktflyer oder technische Dokumente abrufen. Der Servicebereich liefert Erfahrungsberichte zufriedener EFOY-Nutzer oder zeigt ihnen den nächsten EFOY-Händler in der Umgebung.
„Mit unserer Webseite in den neuen Sprachversionen setzen wir den Weg der konsequenten Ausrichtung an Kundenbedürfnissen weiter fort und bieten unseren Kunden in Skandinavien und den Benelux-Ländern eine umfassende Informations- und Kommunikationsplattform in ihrer Muttersprache“, sagt Dr. Peter Podesser, Vorstandsvorsitzender der SFC Energy AG. „Wir wollen damit auch auf die steigende Bedeutung dieser Länder für uns reagieren.“
Die EFOY COMFORT-Serie besteht aus drei Modellen mit einer Ladekapazität von 80, 140 bzw. 210 Ah pro Tag für ultimative Flexibilität in der Stromversorgung. Die neue Produktreihe zeichnet sich durch eine bis zu 15 Prozent höhere Leistungskraft und ein bis zu 15 Prozent besseres Preis-Leistungsverhältnis aus. Die Nutzer profitieren zudem von einer leiseren Betriebsweise sowie einer größeren Bedienfreundlichkeit.
Mehr Informationen unter www.efoy.com und www.sfc.com.
Zu SFC Energy AG
Die SFC Energy AG (www.sfc.com) ist ein Marktführer für mobile und netzferne Energieversorgung auf der Basis der Brennstoffzellentechnologie für Anwendungen im Freizeit, Industrie- und Verteidigungsbereich. Als einer der Technologiepioniere Deutschlands wurde SFC mit zahlreichen Innovationspreisen ausgezeichnet. SFC kooperiert mit führenden Unternehmen unterschiedlicher Branchen. Im Gegensatz zu den meisten anderen Brennstoffzellenfirmen, die sich noch in der Entwicklungsphase befinden oder subventionierte Demonstrationsanlagen betreiben, hat SFC bereits seit über sechs Jahren mit großem Erfolg über 21.000 voll kommerzialisierte Brennstoffzellen an Industrie- und Endverbraucherkunden verkauft. Ebenso verfügt das Unternehmen über eine etablierte, funktionierende Tankpatroneninfrastruktur. SFC ist zertifiziert nach DIN ISO 9001:2008. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Brunnthal, Deutschland, und betreibt eine Vertriebs- und Serviceniederlassung in den USA. Die SFC Energy AG notiert im Prime Standard der Deutschen Börse (WKN 756857).
SFC Pressekontakt:
Barbara Schreier
Public Relations
SFC Energy AG
Eugen-Sänger-Ring 7
D-85649 Brunnthal
Tel. +49 89 673 592-342
Fax. +49 89 673 592-368
Email: barbara.schreier@sfc.com
SFC Investor Relations:
Barbara von Frankenberg
Head of IR and PR
SFC Energy AG
Eugen-Sänger-Ring 7
D-85649 Brunnthal
Tel. +49 89 673 592-378
Fax. +49 89 673 592-169
Email: barbara.frankenberg@sfc.com
Zurück
(www.efoy-comfort.com/sv), Norwegisch (www.efoy-comfort.com/nn), Dänisch
(www.efoy-comfort.com/da) sowie Finnisch (www.efoy-comfort.com/fi) detailliert über die neue Brennstoffzellengeneration EFOY COMFORT informieren, die als leise, umweltfreundliche, ganzjährig nutzbare und vollautomatische Stromversorgung in Reisemobilen, Segelbooten und Berghütten eingesetzt wird.
Die EFOY COMFORT-Website, die zur Markteinführung der neuen Brennstoffzellengeneration am 26. Mai 2011 online ging, besticht durch ein neues Design und noch größere Nutzerfreundlichkeit. Über nur wenige Mausklicks finden Anwender Antworten auf ihre Fragen, Vorteile und Funktionsweise des Produkts, aktuelle News oder können testen, welches EFOY COMFORT-Modell am besten zu ihren persönlichen Bedürfnissen passt. Im Downloadbereich können sie ganz einfach Bedienungsanleitungen, Produktflyer oder technische Dokumente abrufen. Der Servicebereich liefert Erfahrungsberichte zufriedener EFOY-Nutzer oder zeigt ihnen den nächsten EFOY-Händler in der Umgebung.
„Mit unserer Webseite in den neuen Sprachversionen setzen wir den Weg der konsequenten Ausrichtung an Kundenbedürfnissen weiter fort und bieten unseren Kunden in Skandinavien und den Benelux-Ländern eine umfassende Informations- und Kommunikationsplattform in ihrer Muttersprache“, sagt Dr. Peter Podesser, Vorstandsvorsitzender der SFC Energy AG. „Wir wollen damit auch auf die steigende Bedeutung dieser Länder für uns reagieren.“
Die EFOY COMFORT-Serie besteht aus drei Modellen mit einer Ladekapazität von 80, 140 bzw. 210 Ah pro Tag für ultimative Flexibilität in der Stromversorgung. Die neue Produktreihe zeichnet sich durch eine bis zu 15 Prozent höhere Leistungskraft und ein bis zu 15 Prozent besseres Preis-Leistungsverhältnis aus. Die Nutzer profitieren zudem von einer leiseren Betriebsweise sowie einer größeren Bedienfreundlichkeit.
Mehr Informationen unter www.efoy.com und www.sfc.com.
Zu SFC Energy AG
Die SFC Energy AG (www.sfc.com) ist ein Marktführer für mobile und netzferne Energieversorgung auf der Basis der Brennstoffzellentechnologie für Anwendungen im Freizeit, Industrie- und Verteidigungsbereich. Als einer der Technologiepioniere Deutschlands wurde SFC mit zahlreichen Innovationspreisen ausgezeichnet. SFC kooperiert mit führenden Unternehmen unterschiedlicher Branchen. Im Gegensatz zu den meisten anderen Brennstoffzellenfirmen, die sich noch in der Entwicklungsphase befinden oder subventionierte Demonstrationsanlagen betreiben, hat SFC bereits seit über sechs Jahren mit großem Erfolg über 21.000 voll kommerzialisierte Brennstoffzellen an Industrie- und Endverbraucherkunden verkauft. Ebenso verfügt das Unternehmen über eine etablierte, funktionierende Tankpatroneninfrastruktur. SFC ist zertifiziert nach DIN ISO 9001:2008. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Brunnthal, Deutschland, und betreibt eine Vertriebs- und Serviceniederlassung in den USA. Die SFC Energy AG notiert im Prime Standard der Deutschen Börse (WKN 756857).
SFC Pressekontakt:
Barbara Schreier
Public Relations
SFC Energy AG
Eugen-Sänger-Ring 7
D-85649 Brunnthal
Tel. +49 89 673 592-342
Fax. +49 89 673 592-368
Email: barbara.schreier@sfc.com
SFC Investor Relations:
Barbara von Frankenberg
Head of IR and PR
SFC Energy AG
Eugen-Sänger-Ring 7
D-85649 Brunnthal
Tel. +49 89 673 592-378
Fax. +49 89 673 592-169
Email: barbara.frankenberg@sfc.com
